Στο ελληνώνυμο βιβλίο «Kairos» της Τζένι Ερπενμπεκ το φετινό βραβείο Booker

Μάρκος Σεφερλής - Ακυβέρνητο καράβι η πατρίδα μας

Δείτε επίσης

Κατερίνα Ματέρη
Κατερίνα Ματέρη
Γεννήθηκα το 1997 στην Αθήνα αλλά η μεγάλη μου αγάπη είναι το νησί μου, η Κεφαλονιά. Όταν ήμουν μικρή ήθελα να γίνω αεροσυνοδός, μετά δασκάλα, μετά στρατιωτική ψυχολόγος. Αυτό που δεν είχα καταλάβει όμως ήταν ότι μου άρεσε η δημοσιογραφία και η επικοινωνία. Έτσι σπούδασα Επικοινωνία και ΜΜΕ. Μου αρέσει να περπατάω και να ανακαλύπτω γραφικά σοκάκια και μαγαζιά, λατρεύω τα ταξίδια και κρατάω για ενθύμιο εισιτήρια και αποδείξεις απο κάθε προορισμό και ξοδεύω περισσότερα λεφτά από όσα έχω σε βιβλία και σουβενίρ.

Το ελληνώνυμο μυθιστόρημα «Kairos» της Γερμανίδας συγγραφέα Τζένι Έρπενμπεκ απέσπασε χτες το βράδυ το Βραβείο Booker 2024 σε τελετή που έλαβε χώρα στην γκαλερί Tate Modern του Λονδίνου. Το βραβείο το οποίο δίνεται για πρώτη φορά σε Γερμανίδα συγγραφέα συνοδεύεται από έπαθλο 50.000 λιρών που θα μοιραστούν μεταξύ εκείνης και του μεταφραστή (στα αγγλικά) Μάικλ Χόφμαν.

Το βιβλίο αφορά τη θυελλώδη ερωτική σχέση ανάμεσα σε μια νεαρή φοιτήτρια και έναν συγγραφέα μεγαλύτερης ηλικίας στο ανατολικό Βερολίνο τη δεκαετία του 1980. Η συγγραφέας δήλωσε πως η πτώση του Τείχους του Βερολίνου ήταν απελευθερωτική ενώ αυτό που της προξένησε ενδιαφέρον είναι πως αυτό δεν είναι το μόνο πράγμα που αφορά μια τέτοια ιστορία, καθώς εκτυλίσσεται πριν και μετά από αυτό το ιστορικό γεγονός.

Η πρόεδρος της κριτικής επιτροπής Ελενορ Ουάτσελ εξήρε τη «φωτεινή πρόζα» της συγγραφέως, η οποία εξερευνά την «περιπλοκότητα μιας σχέσης ανάμεσα σε νεαρή φοιτήτρια και μεγαλύτερης ηλικίας συγγραφέα» και «παρακολουθεί τις καθημερινές εντάσεις και τις ανατροπές που τη σημαδεύουν».

Η Τζένι Ερπενμπεκ γεννήθηκε το 1967 στο ανατολικό Βερολίνο, την πρωτεύουσα δηλαδή της τότε Ανατολικής Γερμανίας. Εκτός από βραβευμένη μυθιστοριογράφος είναι και διευθύντρια όπερας και θεατρική συγγραφέας.

Τα Διεθνή Booker απονέμονται κάθε χρόνο σε έργα πεζογραφίας που είναι γραμμένα σε οποιαδήποτε γλώσσα πέραν της αγγλικής, τα οποία μεταφράζονται στα αγγλικά και κυκλοφορούν στο Ηνωμένο Βασίλειο ή την Ιρλανδία. Πέρυσι το βραβείο απονεμήθηκε στον Βούλγαρο συγγραφέα και ποιητή Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ (Georgi Gospodinov) για το έργο του «Χρονοκαταφύγιο».

Την περασμένη χρονιά, το διεθνές βραβείο Booker είχε απονεμηθεί στον Βούλγαρο συγγραφέα Γκεόργκι Γκοσποντίνοφ για το μυθιστόρημά του «Time Shelter» (2020, στα ελληνικά: Χρονοκαταφύγιο, μτφ. Αλεξάνδρα Ιωαννίδου, εκδ. Ικαρος, 2021), που οδηγεί τον αναγνώστη σε «κλινική για το παρελθόν», για πάσχοντες από Αλτσχάιμερ, αλληγορία για ανθρώπους που θέλουν να ξεφύγουν από τη φρίκη της σύγχρονης πραγματικότητας.

Ακολουθήστε την σελίδα μας Bestnews στο Facebook

Ακολουθήστε τις ειδήσεις του BestNews στο Google News

- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -
- Advertisement -

Ο Καιρός

- Advertisement -

Καιρός Αθήνα

Τελευταία Νέα

- Advertisement -

Σας ενδιαφέρουν

- Advertisement -